Dream comes true!!
長野県上水内郡牟礼村／長田さん御夫婦
フィンンランドラミネートログ115ミリ厚
完成2004年2月 延床38.1坪
We are deilighted with our loghouse in the mountains! It is spacious and bright, with high ceilings, skylights and sunny balconies, yet warm and cozy, as the wood-burning stove is both efficient and attractive!
Mr.Noguchi and his team are all very professional, appoachable and helpful. They incorporated all our reguests into the interior layout, as well as carefully planning the overall structure to both suit the wintry weather conditions and to create a simple yet artistic desigh.
Working from photographs and sketches they built a kitchen to resemble mine in Britain, to construct essential shelving for our study and to order and install many non-standard features.
The result is a beautiful home; reminiscent of Swiss chalets I used to stay in – dream come true!
(注：non-standard 「規格にはまらない」「注文に応じて臨機応変にやる」）
夢の丸太小屋 2004年7月号掲載
最後までご覧いただきありがとうございます！
もしよろしければ、最後にこの記事をソーシャルメディアで共有してください。
